عن تايلاند

  • Weather
  • Location
  • Compass
  • Like

اللغة والاتصالات

اللغة التايلاندية يمكن أن تكون صعبة للفهم ، لكن معظم التايلانديين يتحدث اللغة الإنجليزية، ويشجع الزائرين الذين يحاولون التحدث باللغة التايلاندية

بينما كانت اللغة التايلاندية مستخدمة على نطاق واسع في جميع أنحاء تايلاند   يتحدث الكثير من التايلانديين اللغة الإنجليزية  ويفهمونها وإن أكثر ما في بانكوك والمناطق السياحية الرئيسية.  كما يشمل الزائرون إلى تايلاند العديد من الأوروبيين وغيرهم من الآسيويين  غالباً ما تتضمن المهارات اللغوية للشعب التايلاندي هذه اللغات الأخرى بدرجات مختلفة.  وكانت اللغة التايلاندية نفسها تمثل تحديا للفهم ، لكن الشعب التايلاندي سعداء لمساعدة الأجانب علي تعلم بضع كلمات لمساعدتهم على على الحصول على حوالي .  غير أن اللغة الإنجليزية هي عادة العملة الموحدة للمحادثة عبر الثقافية كما تستضيف تايلاندالزوار من مختلف أنحاء العالم

 

    مع هذا العدد الكبير من الزائرين ، كان نظام الاتصالات في تايلاند لديها  العديد من الميزات التي تجعل سهلة جدا للأجانب.  وفيما يتعلق باستخدام الهاتف فمن الممكن الحصول على بطاقة اس اي ام (SIM) التايلاندية في معظم المطارات الدولية وكلتا الهواتف النقالة و بطاقات اس اي ام (SIM) متوفرة بسهولة في الأماكن بما في ذلك بانكوك، وشيانغ ماي وبوكيت. يتكلم عموما العاملون في مكاتب البريد اللغةالإنكليزية، وهناك مقاهي الإنترنت في جميع أنحاء تايلاند التي تتميز بسماعات سكايب خصيصا لتلبية احتياجات الزائرين الراغبين في التواصل مع الأهل والأصدقاء في وطنهم.  وكان نظام الاتصالات في تايلاند علي حد سواء حديثا ومريحا للزوار للاستخدام

 

          اللغة التايلاندية

  في حين أن اللغة التايلاندية هي اللغة الرسمية في تايلاند ، يمكن للمرء أن يقول باللغة الإنجليزية و هي اللغة الثانية غير الرسمية. كما سافر السائحون ورجال الأعمال من مختلف أنحاء العالم إلى تايلاند طبعا تصبح اللغةالإنجليزية  لغوية مشتركة  في" تحويل العملة"  حتى حين أن العديد من هؤلاء الزوار تعلم كيفية التحدث باللغة التايلاندية. وبناء على ذلك، أن المراكز السكانية التي تستضيف العديد من الأجانب،  مثل بانكوك، و شيانغ ماي، والجزر يوجد فيها كثيرمن الأشخاص الذين يمكنهم أن يتحدثوا التايلاندية والإنجليزية بشكل جيد جداً

 

  وقيل ان الزائرين قد يتواجهون صعوبة في التقاط اللغة التايلاندية كما أنها تختلف إلى حد كبير عن اللغات الأجنبية العديدة.  فاللغة التايلاندية  تضم خمس نغمات: عالية، منتصفة، منخفضة، مرتفعة، وسقوط، والكل مما يؤدي إلى تغيير معنى خاص 'الكلمات'.  و يكون الزائر غير مألوف مع لغات نغمي غالبا ما يجدون صعوبة في النطق حتى المصطلحات الأساسية عندما تعلم التحدث باللغة التايلاندية ولكن مع بعض الممارسة  يجد الزوار أن الشعب التايلاندي يستمتع بمساعدتهم علي النطق باللغة التايلاندية

 

     تستند المكتوبة التايلاندية إلى الأبجدية المعتمدة من "الخمير  من كمبوديا" ويقال أنها أصبحت موحدة في عهد الملك رامخامهانغ أثناء فترة سوخوتاى. و تتكون الأبجدية التايلاندية من ٤٤ الحروف الساكنة   و١٨ حروف العلة  و٤ ادغام (نغمي) ترميزات.  يمكن تعلم القراءة التايلاندية أن يكون أكثر تعقيداً من تعلم الكلام فإن نطق الكلمات المكتوبة لا يتبع المتوالية من الحروف مباشرة ولا تضع كتابة التايلاندية مسافات بين الكلمات.  ومن حسن الحظ، أن العلامات وإشارات الطرق مكتوبة باللغة التايلاندية والإنجليزية، وتوفر المناطق السياحية الخرائط والقوائم وغيرها من المؤلفات في كل من لغة تايلاندية ومختلفة اللغات الأجنبية الأخرى

 

من المشاكل التي تحدث للأجانب في محاولة لنطق الكلمات التايلاندية بشكل صحيح  نقل الحروف من الكلمات التايلاندية إلى أحرف رومانيزيد.  مثل  جزيرة بوكيت، "براز-كيت" بدلاً من "فو-كيت كما سيتم نطقها في اللغة الإنجليزية.  وعلاوة على ذلك، لا يوجد أي معيار رسمي لنقل الحروف الكلمات  وهكذا كتب العديد من الكلمات التايلاندية بشكل مختلف على خرائط مختلفة أو علامات الشوارع (أي حتى " القطارات بي تي اس  " تتميزبمحطات تشيتلوم و تشيدلوم )

 

    وباﻹضافة إلى ذلك، بينما معظم الشعب التايلاندي يتحدث ويفهم اللهجة التايلاندية المركزية، هناك عدة لهجات إقليمية مختلفة، بما في ذلك جنوب تايلاند وشمال شرق تايلاند، و هذه الأخيرة هي أساسا على اللغة اللاوسية (لأن معظم السكان من أصل لاو).  و في شمال تايلاند التي كانت ممالك مستقلة لانا وشيانغ ماي من 1259-1939، نموذج مميز لتايلاند لا يزال يتكلمها السكان المحليون ، ويمكنهم جميعا أن يتحدثوا أيضا اللغة التايلاندية المركزية. و كل من الأنواع  التايلاندية يستخدم نفس الأبجدية

 

شبكة الاتصالات في تايلاند

   شبكة "الاتصالات في تايلاند" سهلة ومريحة للأجانب في الاستفادة منها على حد سواء. تايلاند تتميز بالعديد من الهواتف العمومية، والهواتف المحمولة تسهل على الزوار على شراء ، وكانت مقاهي الإنترنت وخدمات الإنترنت اللاسلكية علي نطاق واسع ، ، وهناك مكتب البريد في كل مدينة رئيسية في المملكة. ، و تتيح شبكة الاتصالات في تايلاند الزائرين بالبقاء على اتصال مع الراحة والسهولة من الهواتف إلى شبكة الإنترنت

 

الهاتف ( هواتف تايلاند )

نظام الهاتف في تايلاند هو حديث، و واسع النطاق ، و هواتف الأجرالموثوق موجودة في جميع أنحاء المملكة و تستقبل تايلاند الهواتف المحمولة التي تغطي الجميع وحتي معظم الجزر التايلاندية النائية. وعلاوة على ذلك كان شراء الهواتف التايلاندية المستعملة وبطاقات اس اي ام (SIM) علي حد سواء سهلة ورخيصة ، و كانت مقاهي الإنترنت في معظم المناطق الحضرية وجميع المناطق السياحية تركب سكايب على أجهزة الكمبيوتر العامة.

 

  إذا كنت تستخدم الهاتف التايلاندي لنداء الوطن أو الاتصال بتايلاند من الخارج ، فكلاهما من السهل جد ا وكان رمز البلد الدولي في تايلاند للاتصال من الخارج هو 66+ ورمز اجراء المكالمة إلى بلد آخر من الهاتف التايلاندي هو 001 متبوعا برمز البلد للشخص الذي تطلبه. (على الرغم من الجهات الأخرى التي تقدم المسافات الطويلة تسمح لك بالاتصال الهاتفي 007 أو 008 أو 009 بدلاً من 001، ولكن بمعدلات مختلفة، وعادة ما تكون أعلى). و يتوفر المشغل الدولي المساعدة عن طريق الاتصال برقم 110.

 

   عند الاتصال بتايلاند من الخارج أو اتصال الهاتف التايلاندي من داخل تايلاند  يوجد اختلاف خفيف فتبدأ أرقام الهاتف في تايلاند مع رمز المنطقة أو المدينة أو بادئة الهاتف الخليوي الذي لا يستخدم دائماً عند الاتصال من الخارج مثلا، رمز مدينة بانكوك  02، ورمز مدينة شيانغ ماي  053، أماالبادئة للهواتف المحمولة فهي  08 .  وعندالاتصال من الهاتف التايلاندي، يتضمن واحد 0، بينما اتصل من خارج  تايلاند لا ينبغي أن يشمل الصفر.  وبناء علي ذلك سيكون الاتصال من الخارج إلى بانكوك يبدأ بـ2-66+  بينما ستبدأ المكالمة الهاتفية من داخل تايلاند بـ 02.

 وأرقام الطوارئ غالباً ما تكون ثلاثة أو أربعة أرقام، بما في ذلك "شرطة السياحة"، وهو 1155   

 

الهواتف العامة

  هواتف الأجور التي تعمل بالعملة متوفرة في جميع أنحاء البلاد  والتكلفة حوالي 1 باهت للدقيقة الواحدة للمكالمات المحلية. وأمابطاقة الهواتف التي تعمل مع أي من البطاقات الهاتفية المدفوعة مسبقا، أو أقل بشكل متكرر و بطاقات الائتمان متوفرة أيضا على نطاق واسع, لا سيما فى المناطق الحضرية والمناطق السياحية الكبيرة; ويوجد في بطاقة الهواتف معدلات متغيرة، ولكن يمكن أن يصل تكلفتها الى 18 باهت ( نصف دولار أمريكي) للدقيقة الواحدة.  البطاقات الهاتفية المدفوعة مسبقا التي تتوفر عموما فى ٣۰۰ باهت (١۰ دولارا) متوفرة فى المتاجر مثل ٧-١١ وكانت الهواتف التي تقبل هذه البطاقات هي مطلية باللون الأصفر، وعادة لا تكون بعيدة عن المتجر  ٧-١١ المحلية.   وتوجد أيضا الهواتف العامة التي تتقاضي  كل دقيقة للمكالمات المحلية والخارجية فى مكاتب البريد العامة  في جميع انحاء المملكة.

 

الهواتف المحمولة التايلاندية

 يغطي الهاتف المحمول في تايلاند على نطاق واسع، مع الاستقبال المتوفر في جميع المناطق ما عدا في الجزرالنائية والمناطق الجبلية المعزولة.  و الهواتف المحمولة الكثيرة من الخارج تعمل في تايلاند  بشرط أن تكون متوافقة مع خدمة جي إس أم  حيث تضم تايلاند كلا من شبكات جي إس أم 900 و 1800.  وفي حين أنه قد يكون من المريح أن الأصدقاء وأفرادالأسرة تتصل بتايلاند للاتصال بك على رقم الهاتف المحمول الخاص بك في بيتك، فيحتمل أن يكون استقبال وإرسال المكالمات  مكلفا جداً. و إذا كان الهاتف الخليوي الخاص بك يحتوي على فتحة إدخال بطاقة SIM  وتتوفر هذه البطاقات لبضعة دولارات في المطار أو في الأسواق في جميع أنحاء البلاد.  ويتم تمويل هذه البطاقات بالبطاقات الهاتفية المدفوعة مسبقاً المتوفرة تقريبا في جميع المتاجر في البلد.  وإذا كان الهاتف الخاص بك لا يملك فتحة لبطاقة MSI يمكن لك التقاط الهاتف المحمول التايلاندي في المطار بأسعار معقولة و أما الهواتف المحمولة الجديدة أوالمستعملة غير المكلفة فيمكن الحصول عليها بسهولة في أماكن  مثل مركز ام بي كي للتسوق ( ما بون كرونج ) في بانكوك